Форум

Подоплёка это ткань, подшитая внутри рубахи для её крепости и долгого ношения.
Подо плечи > плеци > плёка
Комментарии

Юлия Сахарова
1 г

У меня немного другая версия. Форму плеча дополнительный слой ткани сильно не исправит, это же не толстый ватный подплечник. А вот прочности рубахе добавит. Тем более что нагрузка на ткань в районе плеча немалая: и вес самой рубахи, и натяжение от пояса со всем, что на тот пояс нацепят, и трение от дополнительных ремней всякой всячины, что за плечом носилась. Вот и укрепляли рукодельницы как могли, чтобы рубаха дольше носилась и при этом вид не теряла. Плечо - это ведь не ластовица под мышкой, которую в любой момент поменять можно.
А еще оплечья часто расшивали всякими узорами. И снова ткань снизу выручала. Дополнительная защита вышивки от пота никогда лишней не будет. А если это нижняя рубаха (их тоже вышивали), то еще и защита кожи от лишнего трения, вышитая ткань жесткая.
Елена
1 г

Восхитительное слово! Его современные синонимы (причина, мотив) нуждаются в уточнении (скрытый, тайный, истинный) и не отражают всей глубины... подкладки того предмета, который сам по себе что-то скрывает.)) Спасибо!

Мина Аншина
1 г

Если я не путаю, то у фразы "своя рубашка ближе к телу" и "подоплека" имеется кое что общее.. Так как материалы для одежды чаще всего были своего производства и были грубоватыми, то такие внутренние вставки на плечи и грудь были сделаны из старых уже ношеных и застираных своих вещей, так как они были уже более мягкие и приятные к телу и хорошо впитывали пот(а в работе это очень важно, чтобы не натерало!). Так у новой вещи "внутренности" были уже давно не новые! 🤭😅

Ловец слов
1 г

анна, тоже верно. Не зря же и пеленки для младенцев были из старых рубах. Они мягче.

Руслан Таиров
1 г

Так и есть. Всё же для мужских рубах это врядли, скорее для того, что сверху, типа создать некую подушку для удобства брать, что либо на плечи. Отсюда и поговорки, типа по плечу или наоборот не по плечу. Иносказательно, то да явная причина искать скрытый смысл.