Отправлено: 19.07.08 21:59. Заголовок: Bla-bla-bla......

Читая нынешние детские комиксы на итальянском языке, встречаешь изображение болтовни их героев: bla-bla-bla...(бля-бля-бля, - согласно мягкому итальянскому произношению слога la=ля)*.
Бля - часть матерного слова русского.
Вашему вниманию - донесение Ивана Посошкова митрополиту Степану Яворскому:

"Ей, государь, вашему величеству не почему знать, какое в народе нашем обыклое безумие содевается. Я, аще и не бываи во иных странах, обаче не чаю нигде таковых дурных обычаев обрести. Не безумное ль сие есть дело: яко еще младенец не научится, как и ясти просить, а родители задают ему первую науку сквернословную и греху подлежащую? Чем было в начале учить младенца, как Бога знать, и указывать на небо, что там Бог, - ажио вместо таковаго учения отец учит мать бранит сице: мама кака, мама бля бля; а мать учит подобие отца бранить: тятя бля бля; и как младенец станет блякать, то отец и мать тому бляканию радуются и понуждают младенца, дабы он непрестанно их и посторонних людей блякал (...) А когда мало повозмужает младенец и говорить станет яснее, то уже учат его и совершенному сквернословию и всякому неистовству. (...) Где то слыхано, что у нас, - на путех, и на торжищах, и при трапезах, наипачеж
того бывают (...) и в церквах, всякая сквернословия и кощунства и непотребная разглагольства".

http://community.livejournal.com/slav_drevnosti
Славянскую древность мы вновь находим в Средиземье, на Адриатике?!
----------------------------------
* Скорее это миланское произношение, оно более мягкое, чем общеиталийское.

 Отправлено: 19.07.08 23:22. Заголовок: Светлаока пишет: Ч..

Светлаока пишет:

цитата:

Читая нынешние детские комиксы на итальянском языке, встречаешь изображение болтовни их героев: bla-bla-bla...

Современные немцы для обозначения "пустопорожней болтовни" используют звукосочетание "bla-bla-bla". То есть, если они хотят сказать, что это "пустая ботовня", то они говорят просто "bla-bla-bla".

 Отправлено: 19.07.08 23:28. Заголовок: Worga дак они у ита..

Worga
дак они у италиков и слямзили! Докажи, что слово - немецкое!

Cравни рус. БАЛАКАТЬ (бала-бала...); балакать, говорить - parlare; Parla! - говори!

 Отправлено: 20.07.08 12:24. Заголовок: Светлаока пишет: Д..

Светлаока пишет:

цитата:

Докажи, что слово - немецкое!

Слово НЕ немецкое, да я этого и не утверждал. Я просто сказал, что они ТАК ГОВОРЯТ. А у кого они это слямзили - это другой вопрос ...

बलक (балака, Санскрит) - демон ...
बल (бала, Санскрит) - сила (демоничесая, но также и военная), вооружение ...

А есть ещё русское слово "Булава" ... (чуть было не написал "Балава" )

Получаца, что "балакать" - это создавать видимость силы, в то время как за этим - пустота ...

 Отправлено: 20.07.08 14:09. Заголовок: Worga пишет: ब..

Worga пишет:

цитата:

बलक (балака, Санскрит) - демон ... बल (бала, Санскрит) - сила (демоничесая, но также и военная), вооружение ...

Баловать = мерять силу (играючи)

 Отправлено: 20.07.08 14:28. Заголовок: А балда? il baldo (..

А балда?

la baldanza (бальданца) - смелость, отвага, дерзость; уверенность в своих силах;
baldo (бальдо) - отважный, храбрый, смелый.
baldanzoso (бальданцозо) - уверенный в своих силах; смелый, отважный, дерзкий;
Балда у Пушкина - отважный, храбрый, смелый. Пушкин был ближе к ареалу языка италиков, чем мы ныне. У нас балда нынче - тупой, плохой ученик, невосприимчивый к знаниям.

 Отправлено: 20.07.08 15:08. Заголовок: Светлаока пишет: А..

Светлаока пишет:

цитата:

А балда? baldo (бальдо) - отважный, храбрый, смелый.

Ну вот! И у Пушкина читаем - "Сказка о Попе и работнике его - Балде." Что сделал умный, сильный и отважный Балда в результате? Правильно - накостылял Попу!